Arropa garbitzeko "lixue"

Arropa garbitzeko "lixue" (La colada para lavar la ropa)

Esta entrada ha sido posible gracias a Beatriz Díaz. Agradecemos tu contribución. 

Beatriz nos comenta: 

Hola. He recordado este archivo oral. He localizado algunos testimonios que explican sobre el lavado, o sobre la colada con cenizas. Están en dialectos de euskera que no entiendo. A ver si alguien te lo puede traducir.

Lavadero público de Aritzu

Fotografías tomadas en Aritzu, concejo perteneciente al municipio de Anué. Comunidad Foral de Navarra

Lavadero público de Etulain

Fotografías realizadas el día 18 de agosto de 2016 en Etulain, localidad y concejo perteneciente al municipio de Anué, situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Ultzamaldea. Comunidad Foral de Navarra.

Lavadero público de Esain

Fotografías realizadas el día 18 de agosto de 2016 en Esain, localidad y concejo perteneciente al municipio de Anué, situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Ultzamaldea. Comunidad Foral de Navarra.

Lavaderos públicos de Egozcue

Fotografías realizadas el día 17 de agosto de 2016 en Egozcue, pequeña localidad del municipio de Anué, situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Ultzamalea. Comunidad Foral de Navarra.