Fotografías tomadas por José Antonio el 6 de septiembre de 2024 en Naviglio Grande, canal situado en Milán, municipio perteneciente a la región de Lombardía. República de Italia
Esta entrada ha sido posible gracias a Joseba Moreno. Agradecemos tu contribución
Joseba nos comenta:
Ayer, viernes, 06-09-2024, mi primo José Antonio visitó un lavadero de Milán
LAVADERO (Texto: in-lombardia)
En un recoveco del Naviglio Grande, el callejón histórico, recientemente restaurado, aún conserva una centrifugadora de principios del siglo XX y es arqueología de un antiguo Milán desconocido para muchos de sus habitantes.
Toma su nombre de un lavadero que hasta finales de los años 50 fue utilizado por mujeres para lavar la ropa.
El Vicolo dei Lavandai es un lugar encantador donde es posible retroceder en el tiempo e imaginar a los trabajadores con sus espaldas curvadas lavando sus ropas inmersas en el arroyo.
Hoy las instalaciones de la antigua droguería que vendía jabón, lejía y cepillos a las mujeres que utilizaban el lavadero, albergan el restaurante El Brellin que, con sus chimeneas y techos artesonados, han mantenido intacta la atmósfera del lugar.
El callejón está dedicado a los lavanderos y no a las lavanderas, porque en el siglo XIX los que se ocupaban del servicio de lavado eran los hombres, organizados en una auténtica asociación.
La ermita de las Lavadoras de Milán data de 1700.
San Antonio de Padua es su patrón y a él está dedicado un altar en la iglesia de Santa Maria delle Grazie en el Naviglio, situada a 100 metros del Vicolo dei Lavandai, en el Largo del camino de sirga Naviglio Grande.
El arroyo (el fossett, en dialecto milanés) es alimentado por las aguas del Naviglio Grande.
Antaño las lavanderas estaban arrodilladas sobre el “brellin” de madera, frotando la ropa en los puestos de piedra todavía visibles en el callejón.
El material, detergente utilizado por las lavanderas, consistía en el llamado “palton”, una pasta semi-espesa a base de ceniza, jabón y soda. Un saludo
No hay comentarios:
Publicar un comentario